http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#c Les 25 derniers commentaires publiés sur l'article "Erika Köth" du blog "le blog isoladisabitata" fr Fri, 25 Dec 2009 06:14:48 +0100 Fri, 25 Dec 2009 06:14:48 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2009, NC NC Artistes http://www.rssboard.org/rss-specification/ http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment50754094 Lou Salomé, et même enregistrée chez DG, avec Popp et Carreras. Jamais entendue d'ailleurs. ]]> Fri, 06 Nov 2009 22:52:16 +0100 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment50754094 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment50753042 Fri, 06 Nov 2009 22:31:50 +0100 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment50753042 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment50748281 Vous connaissez Salomé ?
Pas l'opéra, l'auteur : Jacques Salomé.

Il a écrit un livre intitulé Je m'appelle toi.
Il y a aussi T'es toi quand tu parles. And so on.
Je connais quelqu'un qui a tous ses livres, qui les a lus, et qui payait très cher pour assister à des conférences du bonhomme, où celui-ci répétait ce que l'auditoire avait déjà lu dans les livres qu'il a écrits.

Alors vous comprenez, se prendre de passion pour Jeanette Scovotti, c'est vraiment inoffensif. ]]> Fri, 06 Nov 2009 21:12:05 +0100 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment50748281 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment50745368 "Et pour le coup je me disais que les arguties sur le format vocal (la Reine de la Nuit devant être selon Dogme arrachée aux oiseaux mécaniques et besogneux) paraissent alors bien vaines."

Mon article sur les oiseaux et leur mort n'est qu'une vaste copie un peu développée de cette phrase en fait ! ]]> Fri, 06 Nov 2009 20:24:45 +0100 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment50745368 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment50697521


Paru au printemps dernier, disponible sur jpc.de
Programme plan-plan, hélas. Avec cependant les 3 airs de Konstanze 10 ans avant l'intégrale DG avec Wunderlich et Böhme, dir. Jochum (elle-même disponible pour trois sous sur jpc). Et aussi deux extraits de La Bohème : valse de Musette et adieux de Mimi (Donde lieta usci) ]]> Fri, 06 Nov 2009 00:04:51 +0100 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment50697521 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment46483157
Le tempo de Szell est véhément dans le second air, mais dans le premier l'orchestre a un poids incroyable dans l'introduction, comme une montagne qui se dresse (tempo assez retenu d'ailleurs). Köth s'emballe un peu en effet à un ou deux moments, mais pour autant on ne perd pas l'impression que la chanteuse reste maîtresse de sa partie. La voix n'est pas noire, en effet, mais je dirais plutôt démoniaque que proprement hystérique, comme un incendie sidéral (mon Dieu, quel style ^^). Il y a vraiment un éclat de méchanceté, qui pour le coup me semble autrement approprié que le disque de Popp.

J'ai entendu Streich en récital de lieder en 1983. C'était mon deuxième concert de lied après celui de Jurinac 2 ans plus tôt ^^
Aucun souvenir précis du volume de la voix de Streich, mais de sa vibration et de son moelleux, même si le timbre était évidemment terni. Et c'était autrement expressif que Janowitz quelques mois plus tard, qui était à périr (mollement) d'ennui.

Le bonjour, nécrophiles germains.

]]> Wed, 19 Aug 2009 12:19:52 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment46483157 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment46481053
Copyright Opera Giocoso]]> Wed, 19 Aug 2009 11:31:23 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment46481053 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment46480955 Je me rappelle (car ma mémoire est effectivement monstrueuse) que tu avais déjà dit que même dans le registre "Oiseau sur la branche" c'était plus impressionnant que Wilma Lipp (qui a pour elle un legato absolument infaillible néanmoins et un timbre peut-être plus séduisant. Mais une reine de la nuit doit-elle être séduisante).
Merci en tout cas.]]> Wed, 19 Aug 2009 11:29:25 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment46480955 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment46355987 Quelques vestiges donc sur Köth dans La Flûte de Salzbourg 1959 (dir. Szell), entendue à la radio. Ce live est édité officiellement chez Orfeo (avec Della Casa, Simoneau, Berry).

D'abord, on est frappé par la résonance de la voix et une projection qu'on devine bien plus importante que pour R. Streich par exemple. On percevait quelque chose de magnétique vraiment, capable de produire une sidération audible sur le public. Cela vient aussi, à ce qu'il me semble, de deux grandes qualités.
1) La précision ahurissante de la vocalisation, même dans l'emballement, formidable au sens premier du mot, avec un mordant et dans l'aigu une acuité vraiment hors du commun.
2) La conduite du phrasé, y compris la maîtrise des silences dans le premier air, où on reconnaît une experte du lied. La partie "Zum Leiden bin ich auserkoren" était étonnamment pénétrante, avec une expression ambiguë qui distille un malaise imperceptible. Un venin caché.

Pour l'air de fureur, l'urgence du direct et la tension qu'imprime Szell à l'ensemble font la différence par rapport à la gravure de studio dont je parlais plus haut. Köth est portée admirablement, et donne elle-même l'impression de se déchaîner sans céder sur la précision. La liberté pure. Je me répète mais son ardeur incroyable, flambante, produit là un sentiment de sidération que j'ai rarement entendu là.

Et pour le coup je me disais que les arguties sur le format vocal (la Reine de la Nuit devant être selon Dogme arrachée aux oiseaux mécaniques et besogneux) paraissent alors bien vaines. Parce que sensiblement la voix de Köth n'était pas si "petite" que ça, et surtout parce que l'intelligence de la résonance, du trait et du caractère étaient là à un niveau qu'on souhaiterait à quelques sopranos dramatiques qui ont gravé le rôle. Mais on ne peut pas demander l'impossible, n'est-ce pas ?]]> Sun, 16 Aug 2009 12:29:19 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment46355987 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment46328501 Je suis dans le bon tiroir ? Je ne vois rien !

]]> Sat, 15 Aug 2009 15:36:48 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment46328501 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment39313935 la vocalise en "ia" est à mon avis destinée à lier la note au reste du discours musical (du legato quoi). Elle les initie parfois en "ha" avec un peu d'air dans la voix pour attaquer staccato.

Sinon j'ai été frappé par ceci ce matin : le timbre fragile, la mélancolie, le grelot, les suraigus et même la poésie ... bon sang mais c'est bien sûr ! Il y a sans doute une parenté de voix mais aussi de sensibilité avec Mesplé !
Ca a été déjà dit ici ? Je n'ai pas encore tout relu (et pourtant je commence à connaître cet article par coeur ;-))

Francesco, névropathe]]> Sun, 22 Mar 2009 10:58:14 +0100 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment39313935 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment39148277
Merci, bien sûr. Si j'avais le temps, je parlerais enfin de ce CD de lieder par Köth qui contient des trésors. Je m'en tiendrai à la vocalisation sur "ja". J'ai l'impression que c'est un truc germain, qui permet j'imagine de mieux poser la voix. Sauf erreur, on a le même phénomène chez Wilma Lipp (Adele dans La Chauve-souris dirigée par Cl. Krauss).]]> Wed, 18 Mar 2009 21:47:45 +0100 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment39148277 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment39139980 D'abord j'ai commencé par écouté "L'Amero saro costante". Tu parlais d'une Suzanna recueillie ? On pourrait en dire autant ici. Le mezzo di vocce impalpable sur lequel elle termine l'air (ou presque : reste la dernière reprise de la phrase initiale) est non seulement ravissant mais en plus d'une tendresse fondante. Un sourire mélancolique dans la voix, un peu à la Von Stade, si l'on veut (oui je vais chercher mes comparaisons loin).
Pour l'air de concert proprement dit je viens de relire ce qui a été dit par Clément et Bajazet en amont et je ne vois pas quoi ajouter. Si ce n'est que j'ai été particulièrement interpellé par les vocalises en "ja" et pas en "ha", mais c'est le genre de chose, totalement illogique qui a tendance à me séduire.]]> Wed, 18 Mar 2009 19:28:13 +0100 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment39139980 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment26883812 Sun, 27 Apr 2008 20:12:51 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment26883812 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment26883773 Sun, 27 Apr 2008 20:11:44 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment26883773 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment26881904 Sun, 27 Apr 2008 19:12:43 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment26881904 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment26879114 Sun, 27 Apr 2008 17:41:00 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment26879114 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12870053
1) Denon a réédité en CD une partie d'un double album microsillons de lieder, dont ce remarquable "Meine Rose" que j'évoquais. Ce CD n'est disponible qu'au Japon. En voici le programme :

¶ Mozart : Das Veilchen K.476, Warnung K.433, Die Verschweigung K.518, Abendempfindung K.523
¶ Schubert : Lachen und Weinen D.777, Du bist die Ruh D.776, Nähe des Geliebten D.162, Ave Maria D.839, Der Hirt auf dem Felsen D.965 (avec Karl Leister, clarinette), Lied der Delphine D.857-2
¶ Schumann : Meine Rose Op.90-2, Singet nicht in Trauertönen (Philine)
¶ Brahms : An die Nachtigal Op.46-4, Der Jäger Op.95-4, Vergebliches Ständchen Op.84-4, Geheimnis Op.71-3
¶ R.Strauss : Brentano-Lieder (n°2-5), Wiegenlied op.41-1
Au piano : Gerald Moore, Günter Weissenborn

2) Il existait également un disque de lieder chez EMI (Schubert, Schumann, Wolf) avec Karl Engel, jamais reporté en CD apparemment. Au programme :

¶ Schubert : Die Forelle, An die Nachtigall, Heidenröslein, Erster Verlust, Lied der Mignon ("Heiß mich nicht reden")
¶ Schumann : Der Nußbaum, Mondnacht
¶ Wolf : Das verlassene Mägdelein, Elfenlied, Nixe Binsefuß + 8 lieder extraits de l'Italienisches Liederbuch (dont "Auch kleine Dingen", "Mein Liebester ist so klein", "Wie lange schon")

Il serait bon que tout cela puisse de nouveau être entendu, afin de rendre justice à une musicienne dont l'opérette ne restitue pas la dimension exceptionnelle.]]> Wed, 26 Dec 2007 03:03:06 +0100 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12870053 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12587166
J'ai pu entendre son enregistrement de "Meine Rose" de Schumann, d'une lenteur parfaitement investie, et je confirme : c'était en effet une grande artiste mélancolique.

(En revanche, et curieusement, elle est à la peine dans Wiegenlied de Strauss, que ça tire…)]]> Fri, 12 Oct 2007 01:32:37 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12587166 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12234878 La grosse bétise que j'ai faite surtout ça a été de faire d'Elvira une oie blanche (encore une fois je suis influencé par l'écoute sutherlandienne du personnage). Bref je me demandais si, pour une question de personnalité vocale et dramatique, Tinsley pouvait jouer un rôle d'héroïne "lumineuse" ?
Pour Imogène c'est justement la cantilène de la folie qui est le moment que j'ai trouvé le plus "banal" de tout le disque, même si c'est incontestablement parfaitement tenu.
J'arrête là pour avoir des choses à dire sur ton article ! ]]> Wed, 01 Aug 2007 20:35:27 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12234878 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12232448 Imogène du Pirate, "Col sorriso d'innocenza", ce n'est quand même pas du chant "en force", non ? Je n'ai écouté que le début d'Ernani, mais son entrée est magistrale : beauté du chant, densité, style, couleur, caractère, autorité (son talent d'actrice passe parfaitement au disque, quel relief !). Tinsley avait décidément un chant bien plus cultivé que toutes ces "chanteuses à tempérament" (suivez mon regard). Quand on a commencé à la fin des années 50 avec la Desdémone de Rossini, qu'on chante du bel canto alterné avec des rôles allemands , et que dans les années 80 on chante encore dignement Elektra, c'est sans doute qu'on a une technique de premier ordre. Il n'y a qu'à voir comment elle déploie les lignes de la Mort d'Isolde vers 1970 : du très grand art.]]> Wed, 01 Aug 2007 14:00:05 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12232448 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12229396 Le timbre, sans être accrocheur, n'est pas déplaisant, pour la rondeur, les couleurs ou un italien idiomatique, on ira effectivement voir ailleurs, mais tout de même, quelle classe !
D'abord, je lui trouve un certain charisme. ça ne déménage pas non plus, mais dans un air très exigeant, elle ne se limite pas à aligner les vocalises. Je lui trouve une certaine urgence ; certaines vocalises très articulées suggèrent brillamment l'obstacle (figuration de la tempête), et, miracle, le franchissent, avec en plus un suraigu facile. La reprise, avec une séquence pleine d'écarts alternant avec des motifs vocalisés, est particulièrement accrocheuse et habitée : la tempête reprend avec une force et une adversité redoublée. Bref, au delà du tour de force technique, avec le luxe d'une belle cadence, voilà un affect parfaitement rendu dans son cadre dramatique, au delà d'une exécution de concert.
Et je ne connais que celà de la chanteuse...]]> Tue, 31 Jul 2007 23:28:37 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12229396 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12229455
On peut noter d'ailleurs (je n'en ai pas parlé dans le portrait) qu'elle attaque les vocalises à l'allemande sur "ja" et non directement sur la voyelle. Mais comme tu dis, la figuration de la tempête et de l'affect qu'elle traduit en image est parfaitement rendu, et avec dignité autant qu'urgence.

Voilà, je rappelle que ça se trouve là :
http://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/hnum/4009416

P.S. Je repensais à ce concert de Köth en réécoutant des airs de concert de Mozart sur le vif par Stich-Randall (CD Chant du Monde) : mais qu'est-ce qu'elle pouvait se planter quand même... Je veux bien qu'elle ait été inégale d'un soir à l'autre, mais n'avoir laissé que des témoignages où ça dérape dès que ça devient un peu virtuose, c'est déconcertant. Köth en comparaison est d'un confort technique sans faille.
]]> Tue, 31 Jul 2007 23:44:24 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12229455 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12225275 Tue, 31 Jul 2007 12:11:33 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12225275 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12221654 Mon, 30 Jul 2007 21:41:39 +0200 http://isoladisabitata.over-blog.org/article-6958867-6.html#comment12221654