Est-ce que A et B chantaient à la même époque ?

"Vous n'aurez pas forcément envie de réentendre A"... Ah! Sinon, j'aurais bien dit Elisabeth Höngen, dans un rôle genre grand-mère Burya, ou Filipyevna.

Oui, comme Tom,  j'avais pensé à Höngen... dans un rôle de nourrice quelconque...

Et en B... Christel Goltz? En Elektra? (dont il n'existe apparemment pas de trace, sauf le monologue en 78 tours dirigé par Solti). 

D'ailleurs, les deux dames se sont rencontrées au moins dans l'Elektra montée en 1960 à Strasbourg, comme en témoignage une photo dans l'ASO!
 

Ce n'est pas Goltz, ce n'est pas Elektra.

B a fait beaucoup moins de disques que Goltz. À vrai dire, je n'ai recensé d'elle qu'un seul disque de studio, et quelques live. Et je n'ai même jamais entendu sa voix. C'est pourtant un nom que vous aurez croisé. Et sur ce blog même.

P.S. En fait, quand j'ai découvert cette photo de A, j'ai pensé à un film des années 40, du genre Clouzot.

"Et je n'ai même jamais entendu sa voix."

Sophie Daneman (en Salomé?)  dont le filet de voix passe rarement le 1er rang? Mais non, elle  a participé à plein d'intégrales.... (Vous avez entendu sa Rodelinda?)  Et même un récital Schumann chez EMI. ..

 

Rose Pauly?

Dernier indice avant le couvre-feu :
Si mes recoupements sont justes, la photo A doit dater du tout début des années 70 et la photo B de la décennie précédente.

C'est bien Mary dans Le Vaisseau Fantôme pour la photo A.
Tout le monde aura reconnu son petit bonnet dans la mise en scène de Wieland Wagner.
Car Mme A, étant à peu près partout, était aussi à Bayreuth, comme chez elle.


Pour Mme B, ce n'est pas Senta, et ce n'est pas Wagner non plus

Tss tss, comme si Res Fischer hantait les catalogues discographiques...
Je ne suis même pas sûr qu'elle ait fait des enregistrements de studio, hors des productions radiophoniques (Elektra avec Varnay et Hotter, je ne sais plus que Hänsel et Gretel).

Je le répète, Mme A est à peu près inévitable au disque dans le répertoire allemand.

Ah ? Alors le bonnet a resservi pour la production suivante. 
Début des années 70, disais-je. Pardon si j'ai confondu avec une reprise de la production Wieland.

Mais enfin, vous qui êtes toujours fourré dans le répertoire allemand, une mezzo pas terrible et pourtant omniprésente au disque, ça ne vous dit donc rien ??

Voici ma source :
http://www.bayreuther-festspiele.de/fsdb/funktionen/5/index.htm

Après avoir hésité avec Unnie Rugtvedt (!), ta description m'a orienté vers Ilosvay. Mais je m'égarais complètement !

Car j'ai trouvé (photo incluse).
http://www.bayreuther-festspiele.de/fsdb/personen/394/index.htm
C'est dans la mise en scène d'Everding.

Le nouveau site du festival de Bayreuth est décidément une mine !

Joho hohohe !
Je l'évite partout, partout elle me poursuit.
Sieglinde Wagner : il fallait bien qu'avec un nom pareil elle se fourre aussi à Bayreuth.

Abonnée aux seconds (ou troisièmes) rôles, mais bien introduite au disque auprès des plus grands, sans qu'on voie bien ce qui, à part le prestige de son nom, pouvait bien lui valoir cet honneur. Jamais entendu un Orlofsky plus plat ni aussi dénué d'esprit, pour ma part (version Clemens Krauss). Mais je n'ai pas entendu Risë Stevens, je l'avoue.

Toujours est-il que cette photo est ce que je retiens de plus intéressant chez elle. Si je ne m'abuse, c'est la production dirigée par Böhm avec G. Jones qui a été gravée chez DG.

Nun : ich spinne fort.

Quiconque farfouillera sur Youtube avec un peu de jugeotte devrait au moins identifier Mme B, à défaut du rôle qu'elle semble n'avoir chanté qu'en passant. Un indice : elle aussi est passée à Bayreuth, mais sans les honneurs du disque.

Une remarque quand même sur Mme B : elle était familière de Richard Strauss ; et je suis certain que Francesco (au moins lui) l'a déjà entendue et peut-être même l'a bien dans l'oreille.
Mais bon, je ne vais pas rappeler le malheureux épisode Dernesch lors d'un jeu précédent

Vous connaissez l'adage : avant d'épouser la fille, regarde bien la mère.

On peut imaginer ainsi Nelly porté à la corpulence de Mrs Olson, mais avec le masque du Révérend, alors.

En tout cas, Mme B est de la même nationalité que Nelly.

Minnie Saltzman-Stevens ?

Nancy Larsen ? Celle qui fit un effet boeuf lors de son unique prestaton à Bayreuth en Senta ? La légende de la Colline verte raconte que ses mémorables Johohohé d'ululandi trémulants firent se précipiter vers la sortie tous les porteurs de Sonotone présents dans l'audience ce soir là. 

Dans son unique studio B, une américaine (Nelly est bien américaine ?) née en 1921, avait-elle un rôle principal ?

Dans cette intégrale de studio, Mme B chante le rôle-titre. Mais si tu la connais, comme j'en suis certain, c'est dans un live où elle est seconda donna.

Je viens d'entendre enfin Mme B sur Youtube. Elle ne s'embarquait pas sans biscuits.

Je me demande si vous avez vraiment lu les idicatios qui précèdent, alors je résume.

Mme B est américaine mais chantait en Allemagne (en particulier dans les années 60)
Mme B n'est pas mezzo
Mme B est photographiée dans un rôle mythique (qui n'est pas Elektra)
Mme B chantait Strauss et Wagner
Les interprétations de Mme B sont documentées quasi exclusivement par des disques live non officiels.
Dans sa seule (sauf erreur) intégrale d'opéra au studio, elle chante le rôle-titre

Eleanor Steber (Elsa en 1953).

Quand je dis qu'elle chantait Strauss et Wagner, je veux dire qu'elle ne chantait à peu près que ça.

Ah, enfin !
Gladys Kuchta, américaine issu d'une famille émigrée de Pologne. Grand soprano dramatique en troupe à Berlin pendant 17 ans (Elektra, Brünnhilde, Isolde, Turandot).

Elle a gravé Fidelio au sein d'une modeste distribution à Hambourg, mais avec Patzak en Florestan. Elle ne fait que passer dans des extraits des Contes d'Hoffmann produits par DG pour Konya (Giulietta).

Parmi ses témoignages live, la Teinturière avec Karajan et Janowitz en Impératrice (Gala). Allô Francesco ?

La voici dans Elektra face à Resnik, et dans un fragment du Crépuscule avec Greindl.

Bon. Reste à trouver le rôle dans lequel elle est photographiée.

J'attends impatiemment le tour d'Ursula Schröder-Feinen ! 8-)

Au fait, Hansk, je sais ce que vous pensez d'Ursula SF, mais Kuchta ?
Le peu que j'ai entendu m'a semblé très beau, malgré un certain manque de mordant et de mobilité, mais c'est d'une dignité appréciable pour ce genre de voix.