Lundi 17 mars 2008 1 17 03 2008 01:32

Le Capitole à la Rose


village_moudenc_inaug.jpg


« J'avais proposé un projet, une équipe véritablement municipale, mais c'est à une nationalisation du scrutin municipal à laquelle on a assisté en France et à Toulouse. […] À travers ce mouvement, c'est la victoire du sectarisme, de la démagogie et de l'esprit partisan qui a prévalu. Comme démocrate, je m'incline. »
Jean-Luc Moudenc, maire sortant, au Capitole le 16 mars 2008


MARSCHALLIN
    Laß Er nur gut sein und verschwind Er auf eins zwei !
DER BARON
    Wieso denn ?
MARSCHALLIN
    Wahr Er seine dignité und fahr Er ab.
DER BARON
    Ich ! Was ?
MARSCHALLIN
    Mach Er bonne mine à mauvais jeu,
    so bleibt Er quasi doch noch eine Standperson.
MARSCHALLIN (zum Kommissar)
    Er sieht, Herr Kommissar,
    das ganz war halt eine Farce und weiter nichts.
[…]
MARSCHALLIN (zum Baron)
    Er darf, Er darf in aller Still sich retirieren !
    Versteht Er nicht, wenn eine Sach ein End hat ?
    Die ganze Brautschaft und Affär' und alles sonst,
    was drum und dran hängt, ist mit dieser Stund vorbei.
La Maréchale du Rosenkavalier, au Capitole du 9 au 18 mai 2008


ReiningMarschallin.jpg
Par Bajazet - Publié dans : Actualités
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés